ホワイトスペースについて

Kohana3.1.x検証中に、APPPATH/config/以下のコンフィグファイルが読み込めない（syntax errorが発生）現象に見舞われました。ガイド（Getting Started）のソースで検証していたのでコードに問題がないと思い込んでいたのが愚かしいですが、原因はブラウザからのコピペ時に半角でないスペースが含まれていた事でありました。

Kohanaというかphpというか、もっと一般的なミスでありました。
全角スペースでなかったので見落としてしまっていたのです。
ああ恥ずかしい。

具体的には、文字参照でいうところの' 'や' 'が空白行に入っており、削除すると解決しました。

検証

wikidepiaのスペース＃「コンピュータにおけるスペース」項にある一覧表の文字参照をデコードし、テスト用のソースにペーストして走らせてエラーがでるか確認しました。

記号	Unicode	JIS X 0213	文字参照	名称	検証
	U+0020		   	（半角スペース）	正常
	U+00A0	1-9-2	     	ノーブレークスペース （改行を行わないスペース）	エラー
	U+2002	-	     	enスペース （en幅のスペース）	エラー
	U+2003	-	     	emスペース （em幅のスペース）	エラー
	U+2004	-	   	（emの1/3幅のスペース）	エラー
	U+2005	-	   	（emの1/4幅のスペース）	エラー
	U+2009	-	     	（emの1/5幅のスペース）	エラー
	U+2006	-	   	（emの1/6幅のスペース）	エラー
	U+2007	-	   	フィギュアスペース （等幅フォントの半分の幅）	エラー
	U+2008	-	   	約物スペース （約物と同幅で横幅が狭い）	エラー
	U+200A	-	   	ヘアスペース （非常に小さいスペース）	エラー
​​	U+200B	-	​ ​	幅なしスペース（幅が0）	検証不可
	U+3000	-	　 　	表意文字スペース （和字間隔、俗に全角スペース）	エラー
	U+FEFF	-	 	幅なし改行なしスペース	検証不可
	U+0009			 		タブキー	正常

※検証不可は幅がなく選択ができないのでコピーすることができませんでした。